Not to be confused with Usain Bolt’s post-Olympics celebrations, cross-border payments often rack up big bills and involve a number of different parties…